I dok za izgradnju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Vodica najpovoljniji izvođač koliko nam je poznato za sada još nije javno objavljen, Nova Gradiška je izabrala španjolsku tvrtku »Ocide Construccion«
To samo po sebi i nije neka vijest da gore spomenuta trvtka nije dostavila ponudu na dosad neviđenoj verziji hrvatskog jezika, tako da čak i stručnim osobama nije uvijek moguće dokučiti o čemu se tu radi. Naime, tvrtka sa sjedištem u Valenciji za vrlo važan posao umjesto prevoditeljima, poslužila se "Google Translateom".
Kako piše Novi list, ovo su neke od rečenica iz ponude španjolske tvrtke:
- Distribucija zraka u cijeloj Kubi je preko roštilj ravna membranu 1,5 m fine mjehurić membrana distributeri, mlaznica 64 instaliraju.
- Ovaj fotoaparat je vanjski recirkulacije mulja iz mulja jame.
- Dolazak lijesa pogon sirove vode, komucira sa dva kanala grubu izoliran motorizirane amoritizerima.
- Stabilizirani mulj proizvedeno izravno pristupiti obložen pogon pumpe mulja probavu.
- Zbirka masti postiže sustavom površine liječnik oštrica.
- U radu tamo recirkuliracijske vrata za izolaciju ispušnih cijevi svaku bocu mulja u slučaju mehaničkih problema.
Izvor: Poslovni/Novi list